Prevod od "ovde sam" do Češki


Kako koristiti "ovde sam" u rečenicama:

Ovde sam zbog razgovora za posao.
Jsem tady kvůli tomu pracovnímu pohovoru.
Zbog svega vrednog, ovde sam da ti kažem da je moguæe.
Asi tě to nezajímá, ale chci ti říct, že je to možné.
Ovde sam veæ sat i po.
Už tady čekám hodinu a půl.
Ovde sam 6 sati, bio sam u teretani, pojeo dva jajeta, i odigrao Black Jack sa Stantonom.
Jsem zde po dobu šesti hodin ' V byl v tělocvičně, jedla dvě vejce Pirátská vlajka hraný se STANDLEY
Ovde sam da naðem èoveka koga volim.
Vítej na palubě. Jsem tu, abych našel muže, kterého miluji.
Ovde sam ako ti nešto treba.
No, jsem tu pro tebe, když budeš cokoliv potřebovat.
Ovde sam ako želiš da razgovaramo.
Kdyby sis chtěl promluvit, jsem tu. A o čem?
Ovde sam samo da bih pomogao.
Jsem tady jen proto, abych pomohl. Pomohl?
Ovde sam da te upozorim, Jarac zna gde ste boravili.
A jsem tu, abych tě varoval, Kozoroh ví, kde jsi.
Pre nego što kažete bilo šta, ovde sam da vam spasem vratove.
Než něco řeknete, jsem tady, abych vám zachránil krky.
Ovde sam da bih otišla u krevet sa tobom, slobodna sam sem ako ne uništiš to.
Přišla jsem se sem s tebou vyspat. Máš pravdu... Takže jsou ti moje dveře otevřené, pokud...
Nije pošteno, ja sam zaglavio ovde sam sa sobom, dok si ti tamo, i igraš se sa prijateljima po ceo dan.
To není fér, že tady trčím sám, zatímco ty si tam celý den hraješ s přáteli.
Ovde sam jer mi treba tvoja pomoæ.
Jsem tu, protože potřebuji tvoji pomoc.
Ovde sam da bih ti pomogao.
Jsem tu, abych ti pomohl. Tady.
Ovde sam da se pobrinem da je ne izgubiš do 29. aprila.
Jsem tady, abych zajistil, že o ni do 29. dubna nepřijdete. Jeli jsme do Utahu.
Ovde sam da podržim moju porodicu.
Jsem tady, abych podpořil svoji rodinu.
Sve je u redu, ovde sam.
Je to dobrý. Je to dobrý, jsem u tebe.
Ovde sam se igrao kao dete.
Hrával jsem si tu jako kluk.
Ovde sam da prièam o vašem sinu, Rudiju.
Přišel jsem si promluvit o vašem synovi.
Ovde sam po predsednikovom nareðenju da pokušam da naðem rešenje za ovo.
Jsem tu na rozkaz prezidenta. Snaží se dát věci do pořádku.
Èim ga budem vratio ovde, sam æu ga ubiti!
Jakmile ho dostaneme zpátky sem... Pošlu ho na onen svět osobně.
Ovde sam da bih te spasao.
Přišel jsem vám pomoct. - Ne, nepřišel.
Slušajte me, ovde sam jer mi je stalo.
Poslouchejte mě. Jsem tady, protože mi na vás záleží.
Ovde sam da budem izleèen od nasilja.
Jsem tady, abys mě vyléčila z násilí.
Ne, zapravo je to policajac Hops, i ovde sam da ti postavim par pitanja u vezi slučaja.
Ne, popravdě, je to strážník Hopkavá a jsem tu, abych vám položila pár otázek k případu.
Nije me on uhvatio, došao sam ovde sam.
On mě nechytil. Sám jsem přišel.
Ovde sam zbog svojih izbora, ljubavi moja.
Jsem tu kvůli svým rozhodnutím, drahá.
Ovde sam danas da vam pokažem svoje fotografije naroda Lakota.
Jsem tu dnes, abych vám ukázal své fotografie Lakotů.
Ovde sam ja u mojoj kancelariji.
Tady jsem já ve své kanceláři.
Ovde sam danas da vam govorim o krugovima i proviđenjima.
Dneska jsem tady, abych vám řekl něco o kruzích a prozřeních.
Ovde sam, kako bih podelio sa vama svoje fotografije.
Přišel jsem vám ukázat své fotografie.
Ovde sam na pidžama žurci samo par dana pre snimanja za francuski Vog.
Tady jsem na pyžamové party pár dní před tím, než jsem fotila pro Francouzský Vouge.
Ovde sam u fudbalskom timu i u V magazinu.
Tady jsem já ve fotbalovém mužstvu a ve V časopise.
Ovde sam da vam ispričam priču o jednoj ludoj ljubavi, o jednoj psihološkoj zamci prerušenoj u ljubav, zamci u koju milioni žena i muškaraca upadaju svake godine.
Jsem zde, abych vám pověděla příběh šílené lásky. Psychologické pasti přestrojené za lásku, do které se chytí miliony žen a dokonce i několik mužů. A to každý rok.
Ovde sam da vam pokažem kako nešto što ne može da se vidi može da bude toliko zabavno za gledanje.
Dnes jsem tady, abych vám ukázal jak může být legrace pozorovat něco, co vůbec není vidět.
Ovde sam da bih vam ispričala nekoliko priča o strasti.
Jsem tu, abych vám vyprávěla několik příběhů o vášni.
I ovde sam da vam kažem da u mojoj zajednici, prvi put nakon što su devojčice vršile jak pritisak na naše tradicionalne vođe, naše vođe su nas podržale i rekle da ni jedna devojčica ne mora da se uda pre svoje 18. godine.
A teď jsem zde, abych vám řekla, že má komunita byla první komunitou, ve které se nás náčelník zastal poté, co na něho dívky tvrdě naléhaly a řekl, že už se žádná dívka nemusí vdávat předtím, než dovrší 18 let.
Ovde sam da bih vam rekao da mislim da je to pogrešan izbor za vrh piramide...
A já tady jsem proto, abych řekl, že si myslím, že to je špatný vrchol pyramidy, a že správným vrcholem
Ovde sam da bih vam rekla da, na osnovu mog iskustva, ljudi nisu ono gde žive, gde spavaju, ili ono što je njihova životna situacija u datom trenutku.
Ale jsem tady, abych vám řekla, na základě své zkušenosti, lidé nejsou to, kde žijí, kde spí, nebo jaká je jejich situace v daném čase.
Ovde sam sa svim starim prijateljima, mojim preminulim prijateljima, i mojom porodicom, i svim kucama i macama koje sam imala kad sam bila mala.
Jsem zde s mými starými přáteli, kteří už jsou po smrti a s mou rodinou, se všemi štěňaty a koťaty, které jsem měla jako malá holčička.
2.4750649929047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?